BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//AISC Associazione Italiana di Studi Canadesi - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:http://www.aiscan.net X-WR-CALDESC:Eventi per AISC Associazione Italiana di Studi Canadesi REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Rome BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20160327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20161030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20170326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20171029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20180325T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20181028T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20190331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20191027T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20181205 DTEND;VALUE=DATE:20181207 DTSTAMP:20181129T195549Z CREATED:20180616T204345Z LAST-MODIFIED:20181129T195549Z UID:588-1543968000-1544140799@www.aiscan.net SUMMARY:Adaptation of Stories and Stories of Adaptation: Media\, Modes and Codes DESCRIPTION:UNIVERSITY OF TRENTO (ITALY)\nITALIAN ASSOCIATION OF CANADIAN STUDIES \nDecember 5-6 2018 \nAdaptation of Stories and Stories of Adaptation:\nMedia\, Modes and Codes \n  \nAISC2018programma\n  \n  \nOnline registration open at the following link: https://webapps.unitn.it/form/it/Web/Home/convegni\nWe kindly ask you to pay the conference fee of 70 euros by 15 November 2018 (12:00) \nCritical attention to adaptations has traditionally privileged film transcodifications of literary works.\nHowever\, the latter have been generally dismissed through the filter of a “morally loaded rhetoric\nof fidelity and infidelity” (Hutcheon [2006] 2013\, 31). Limited in extent and epistemic potential\,\nthis approach needs to be overcome through the adoption of a more inclusive\, open and fluid view\,\nconcerned with the circular process of story(re)telling inherent in adaptation(s)\, and encompassing\nendless interpretation\, appropriation and creation.\nIn this vein\, the Italian Association of Canadian Studies is pleased to announce its interdisciplinary conference\non Adaptation of Stories and Stories of Adaptation: Media\, Modes and Codes.\nScholars in Canadian studies from a range of disciplines\, such as\, literature\, linguistics\, history\,\ngeography\, architecture\, will be invited to critically share and discuss the fluid\, complex adaptation\nof stories\, across media\, modes and codes\, as well as across genres\, cultures and ages.\nAgainst this backdrop\, Canada might differently express the context of origin\, interpretation and circulation of stories.\nParticipants may address several genres (radio\, TV\, film adaptations\, stage plays\, opera\, ballets\, videogames\,\nart and architectural monuments\, nature-park rides\, among others)\, as carrying intertextual relations with other texts\,\nand as differently engaging audiences. \nThey may also explore multifold and multifaceted stories of adaptation\, in their historical\, socio-cultural\, economic and legal dynamics.\nWe invite original contributions in this field of inquiry\, in the form of theoretical speculations\,\nmethodological discussions\, case-study illustrations within several areas of interest\, including but\nnot limited to: \n• adaptation as story(re)telling\n• forms of engagement and adaptation\n• TV\, film and theatre adaptations\n• new media adaptations\n• experiences of/as adaptation\n• adaptation and (intra/inter-linguistic) translation\n• stories of adaptation in Canada: legal issues\n• diachronic perspectives over adaptation\n• Canadian identity\, culture\, and society and adaptation(s)\n• Canadian geography and history and adaptation(s) \nKeynote speeker: Prof. Emerita Linda Hutcheon (University of Toronto). \nParticipants should be AISC members. Conference fee: 70 €.\nA selection of papers will be peer-reviewed for publication. \nScientific Committee:\nSabrina Francesconi (University of Trento)\nGerardo Acerenza (University of Trento)\nOriana Palusci (University of Naples\, L’Orientale)\nLuigi Bruti Liberati (University of Milano)\nAngela Buono (University of Naples\, L’Orientale)\nAlessandra Ferraro (University of Udine)\nElena Lamberti (University of Bologna)\nAnna Mongibello (University of Naples\, L’Orientale)\nBiancamaria Rizzardi (University of Pisa)\nVenue: Palazzo Prodi\, Department of Humanities\, University of Trento\, via Tommaso Gar\, 14 – Trento\nConference languages: English\, French and Italian\nFurther information will be posted on the website:\nhttps://webmagazine.unitn.it/evento/lettere/41898/aisc-2018 \n  \nOnline registration open at the following link: https://webapps.unitn.it/form/it/Web/Home/convegni \nWe kindly ask you to pay the conference fee of 70 euros by 15 November 2018 (12:00) \n  \nDownload the Call URL:http://www.aiscan.net/event/call-for-papers-adaptation-of-stories-and-stories-of-adaptation-media-modes-and-codes/ LOCATION:Palazzo Prodi\, Via Tommaso Gar\, 14\, Trento\, 38122\, Italia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2018/11/convegnoaiscprogram.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20181025 DTEND;VALUE=DATE:20181027 DTSTAMP:20181018T152818Z CREATED:20181002T140119Z LAST-MODIFIED:20181018T152818Z UID:602-1540425600-1540598399@www.aiscan.net SUMMARY:The invention of Italy as an imaginary homeland on the Canadian soil Storytelling\, language\, media DESCRIPTION:Dipartimento di Studi Letterari Linguistici e Comparati \nInternational Conference \nThe invention of Italy as an imaginary\nhomeland on the Canadian soil\nStorytelling\, language\, media \n \n25-26 October 2018\nPalazzo Du Mesnil\, Sala Conferenze\nVia Chiatamone 61/62\nNapoli \n  \nThursday\, October 25\, 2018 \n14:30 Welcome Address\nElda Morlicchio\, Rector\nAugusto Guarino\, Head of the Department \n15:00 Introduction \n 15:30 Pasquale Verdicchio\, University of California\nRe-storying Images of Home: Paul Tana and Vincenzo Pietropaolo \n16:00 Ylenia De Luca\, University of Bari\nScrivere la differenza: la prospettiva minoritaria di Marco Micone e Fulvio Caccia \n16:30  Angela Buono\, UNIOR\nLa demeure égarée: des voix italo-québécoises \n Coffee Break \n Chair: Ylenia De Luca\, University of Bari \n17:00  Mirko Casagranda\, University of Calabria\nA Sociolinguistic Perspective on Antigone by Antonio D’Alfonso \n17:30  Anna Mongibello\, UNIOR\nThe Discursive Construction of the Homeland in the Italian-Canadian Media Discourse \nExtracts from the film Lives of the Saints \nDinner \n\n\nFriday\, October 26\, 2018 \nChair: Oriana Palusci\, UNIOR \n9:30  Keynote Speaker: Nino Ricci\, writer\, University of Toronto\nBetween a Rock and a Hard Place: Negotiating Cultural Identity in the Digital  \nCoffee Break \nChair: Alessandra Ferraro\, University of Udine \n11:00 Eleonora Federici\, UNIOR\nSelf-translating Italy in Nino Ricci’s Trilogy \n 11:30 Federico Pio Gentile\, UNIOR\nThe Lives of the Saints Miniseries: a Multimodal Case Study \n12:00 Round Table: Translation\, Memory\, Italy\nGabriella Iacobucci\, translator of Ricci’s Trilogy\nElena Lamberti\, University of Bologna\nEleonora Federici\, UNIOR  \nOriana Palusci\, UNIOR \n Closing Remarks \n  \nBrochure_NinoRicci_1 ottobre URL:http://www.aiscan.net/event/the-invention-of-italy-as-an-imaginary-homeland-on-the-canadian-soil-storytelling-language-media/ LOCATION:Palazzo Du Mesnil\, Via Chiatamone 61/62\, Napoli\, 80121\, Italia ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2018/10/a.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20181023 DTEND;VALUE=DATE:20181026 DTSTAMP:20181018T103221Z CREATED:20181018T103115Z LAST-MODIFIED:20181018T103221Z UID:632-1540252800-1540511999@www.aiscan.net SUMMARY:Convegno Internazionale - IL CANADA VISTO DAL FRIULI: IDENTITÀ E RELAZIONI INTERCULTURALI DESCRIPTION:Convegno internazionale\nIL CANADA VISTO DAL FRIULI:\nIDENTITÀ E RELAZIONI INTERCULTURALI \n  \nMartedì 23 ottobre 2018\nAula 7\, palazzo Antonini\, via Petracco 8\nUniversità degli Studi di Udine \nore 16.00 Saluti di apertura\nAlberto Felice De Toni Magnifico Rettore dell’Università di Udine\nAntonella Riem Direttrice del Dipartimento di Lingue e Letterature\, Comunicazione\, Formazione e Società\nLouis Saint-Arnaud Consigliere per le Relazioni esterne e Promozione degli interessi\, Ambasciata del Canada\nMarianna Simeone Delegata del Québec a Roma \nore 17.00 Letteratura e identità\nLouise Dupré scrittrice\, Montréal\, Écrire les femmes que je suis\nNino Ricci scrittore\, Toronto\, Between a Rock and a Hard Place: Negotiating Cultural Identity in the Digital Age\nFrançoise De Luca scrittrice\, Montréal\, L’écriture est le véritable pays \nMercoledì 24 ottobre 2018\nSala Florio\, via Palladio 8\nUniversità degli Studi di Udine \nore 9.30 Multiculturalismo e interculturalismo nella letteratura del Canada e del Québec\nFelicia Mihali scrittrice\, Montréal\, De l’écriture à l’autotraduction. Parcours littéraires et aventures linguistiques\nValeria Sperti Università Federico II\, Napoli\, La valeur de l’écriture translingue et multiculturelle de Nancy Huston au Canada\nÉlisabeth Nardout-Lafarge Université de Montréal\, La contribution de Pierre L’Hérault à la notion d’interculturalité \n  \nore 12.00 Assemblea dei Soci del Centro di Cultura Canadese \nore 15.30 La letteratura migrante\nFilippo Salvatore Concordia\, Montréal\, Les éditions Guernica et la naissance de la littérature italo-canadienne\nBernard Gallina\, Udine\, Voyage dans l’espace et voyage sentimental dans “Les Nomades” de Bianca Zagolin\nAnne Trépanier Carleton\, Ottawa\, L’excentration comme lieu de pouvoir dans le théâtre d’Alice Parizeau \nPausa \nore 17.00 Presentazione di Nuovamente\, raccolta poetica di Filippo Salvatore\ncon Silvia Contarini\, interviene l’editore Giuseppe Tagliente \nGiovedì 25 ottobre 2018\nSala Florio\, via Palladio 8\nUniversità degli Studi di Udine \nore 9.00 Relazioni interculturali in Nouvelle-France\nFrédéric Tinguely\, Ginevra\, Le globe et l’horloge. Casuistique de l’instrument chez les missionnaires jésuites de Nouvelle-France\nAmandine Bonesso\, Udine\, Aspects didactiques dans la “Relation” de 1654 de Marie de l’Incarnation \nPausa \nore 10.30 Relazioni interculturali in Nouvelle-France\nSébastien Coté Carleton\, Ottawa\, Libertinage colonial à la Foire Saint-Laurent : sources et fortune des “Mariages de Canada” (1734)\nNicola Gasbarro\, Udine\, La costruzione missionaria del meticciato culturale in Nouvelle-France\nore 12.00 Fine dei lavori URL:http://www.aiscan.net/event/convegno-internazionale-il-canada-visto-dal-friuli-identita-e-relazioni-interculturali/ ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2018/10/trento.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180831 DTEND;VALUE=DATE:20180901 DTSTAMP:20181017T091447Z CREATED:20180607T104054Z LAST-MODIFIED:20181017T091447Z UID:577-1535673600-1535759999@www.aiscan.net SUMMARY:Call for Papers - The invention of Italy as an imaginary homeland on the Canadian soil: storytelling\, language\, media DESCRIPTION:Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’ \nDipartimento di Studi Letterari\, Linguistici e comparati \nCONVEGNO INTERNAZIONALE\n25-26 ottobre 2018 \nL’invenzione dell’Italia come dimora immaginaria sul suolo canadese: \nnarrazioni\, linguaggi\, media \nThe invention of Italy as an imaginary homeland on the Canadian soil: \nstorytelling\, language\, media \nL’invention de l’Italie en tant que demeure imaginaire en terre canadienne : \nnarrations\, langages\, médias \n\nCall for Papers \nIl convegno si propone di investigare l’opera di scrittori\, artisti e registi canadesi di origine italiana. L’intento è di celebrare la presenza del noto scrittore italo-canadese Nino Ricci\, creando attorno alla sua figura e alla sua opera un dibattito sui suoi romanzi\, e\, più in generale\, sulle opere di altri scrittori/scrittrici di origini italiane emigrati o nati in Canada. Il convegno si inserisce nell’attuale ricerca sulla diaspora italiana\, questione ancora centrale nella nostra contemporaneità\, ponendo l’accento sul contesto canadese e analizzando le opere nate nel corso delle varie ondate migratorie. L’opera di Nino Ricci sarà quindi il punto di partenza per una più ampia riflessione e un dialogo a più voci\, esempio del multilinguismo e della multiculturalità canadese. \n     Il convegno infatti intende esplorare da una prospettiva multi-disciplinare e interdisciplinare la produzione artistica in vari campi tra cui anche film e arti visive. Dal punto di vista teorico e metodologico si vuole aprire il dibattito a prospettive critiche che includono gli studi letterari\, linguistici\, culturali\, di genere\, i Media Studies e i Diaspora Studies. \n     Il convegno vuole essere momento di riflessione delle esperienze diasporiche di diverse generazioni con un’attenzione particolare alla questione del genere\, e a temi centrali come l’eredità linguistica e culturale italiana\, la marginalizzazione e il processo di inclusione nel contesto di immigrazione\, l’appartenenza e il senso di identità a più lingue e culture\, la memoria e la rielaborazione del passato\, gli incontri/scontri generazionali. \n     Il convegno\, che ha il patrocinio dell’Associazione italiana di Studi Canadesi (AISC)\, è organizzato in collaborazione con il Dipartimento di Scienze della Formazione\, Psicologia\, Comunicazione dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro\,  il Centro di Studi Canadesi dell’Università di Udine e il Centro di Studi Canadesi “Società e Territori” dell’Università ‘L’Orientale’. \nConferenza plenaria di Nino Ricci. \nLingue del Convegno: italiano\, inglese e francese \nScadenza proposte:  31 agosto 2018. \nAbstract: max. 300 caratteri (includere nome\, cognome\, università) \nBreve scheda bio-bibliografica: max. 100 caratteri \nInviare abstract e breve scheda a: canadianitalian18@gmail.com \nNotifica di avvenuta accettazione: entro il 30 settembre \nResponsabili: Oriana Palusci and Eleonora Federici URL:http://www.aiscan.net/event/call-for-papers-the-invention-of-italy-as-an-imaginary-homeland-on-the-canadian-soil-storytelling-language-media/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20180715 DTEND;VALUE=DATE:20180716 DTSTAMP:20181017T091447Z CREATED:20180528T080108Z LAST-MODIFIED:20181017T091447Z UID:566-1531612800-1531699199@www.aiscan.net SUMMARY:Call for proposals - Beyond Munro and Atwood: Other Voices in Canadian Women’s Writing DESCRIPTION:We gladly share a call for proposal from MacEwan University\,  Edmonton (Alberta)\, Canada. \nDeadline: July 15\, 2018 \nDownload the Call for proposals \nWith the recent critical and commercial success of the TV adaptation of The Handmaid’s Tale\,\nand the newly released adaptation of Alias Grace\, myriad audiences are (re)discovering\nCanadian Margaret Atwood. This rediscovery follows on the heels of Alice Munro’s 2013 Nobel\nprize for literature\, and suggests that conditions are favourable for reinvigorating an interest in\nCanadian women’s writing that goes beyond the established\, now-canonical writers like Atwood\nand Munro. Canadian women’s writing is indeed a flourishing field and the impressive number of\nwomen writing in Canada at the present time and the diversity of their backgrounds reflect the\nmulticultural mosaic that makes up the country today and underscores the need for these other\nwomen’s voices to be heard and explored (McPherson xviii). \nThe collective volume we are proposing is intended to be a critical examination of contemporary\nCanadian women’s writing and will therefore fill a gap in Canadian literature studies by giving\nspace to scholarly analysis on both established and emerging authors as well as unknown\nand/or overlooked voices. Our aim is to explore the richness of women’s writing in Canada\, and\ncontribute to the establishment of a deeper research field in Canadian women’s writing by\nbuilding on work already begun in Shirley Neuman and Smaro Kamboureli’s A Mazing Space:\nWriting Canadian Women Writing (1987)\, Barbara Godard’s Gynocritics/Gynocritiques (1988)\,\nCoral Ann Howells’ Contemporary Canadian Women’s Fiction (2003)\, Karen S. McPherson’s\nArcheologies of an Uncertain Future. Recent Generations of Canadian Women Writing (2006)\nas well as work currently being done at the University of Alberta’s Canadian Literary Centre /\nCentre de Littérature Canadienne which has produced Marie Carrière and Patricia Demers’\nedited volume entitled Regenerations: Canadian Women’s Writing / Régénérations: Écriture des\nfemmes au Canada (2014)\, and more recently\, Ten Canadian Writers in Context (2016) – seven\nof whom are women – edited by Marie Carrière\, Curtis Gillespie and Jason Purcell. \nThe focus of this collection is broad and aims to include not only the “traditional” Anglophone\nand Francophone authors of European origin\, but to also shine a light on minority writers\nincluding\, but not limited to\, Indigenous and Métis\, writers of colour\, migrant as well as LGBTQ2\nauthors. Some writers to consider are Nelly Arcan\, Lee Maracle\, Judy Fong Bates\, Dionne\nBrand\, Bev Sellars\, Esi Edugyan\, Elise Turcotte\, Carmen Aguirre\, Cherie Demaline\, Nancy\nHuston\, Amy MacKay\, Kim Thúy\, Farzana Doctor\, Miriam Toews\, Ishara Deen\, Eden Robinson\,\nErika de Vasconcelos\, Ying Chen\, Zoe Whittall\, Madeleine Thien\, Joy Kogawa\, Carmen\nRodriguez\, among many others. \nPossible topics include\, though are by no means limited to the following suggestions:\n– Women and politics\n– Women and society\n– Indigenous and Métis voices\n– Refugee and migrant female voices\n– Women and violence\n– Motherhood\n– Womanhood\n– Feminisms\n– Intersectional marginalization\n– LGBTQ2 communities\n– Conflict with authority (church\, family\, culture\, more\, government)\n– Multiculturalism and hybridity: ethnic\, linguistic\, religious\, gender\, identity\n– Language and the self\n– Experiences of new Canadians\n– Testimony\n– Exile\nPlease submit a 300-word abstract (including title\, institutional affiliation\, and brief biography –\nmaximum 100 words) by July 15\, 2018. We welcome abstracts in English\, French\, Spanish\,\nRussian\, and Portuguese\, but final contributions will be in English. Acceptance of abstracts will\nbe communicated by August 31\, 2018. Once abstracts have been selected\, a proposal will be\nsubmitted to a scholarly press. Completed articles will be expected by January 31\, 2019 and\nwill be peer-reviewed before the final selection. Articles should not have been previously\npublished.\nPlease send your proposals to:\nDr. Cristina Ruiz Serrano (MacEwan University): ruizserranoc@macewan.ca\nDr. Suzanne Hayman (MacEwan University): haymans@macewan.ca \nReference:\nMcPherson\, Karen S. Archaeologies of an Uncertain Future. Recent Generations of\nCanadian Women Writing. Montreal: McGill-Queen´s University Press\, 2006. URL:http://www.aiscan.net/event/call-for-proposals-beyond-munro-and-atwood-other-voices-in-canadian-womens-writing/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180607T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180607T200000 DTSTAMP:20181017T091447Z CREATED:20180608T052703Z LAST-MODIFIED:20181017T091447Z UID:579-1528394400-1528401600@www.aiscan.net SUMMARY:Richard Harrison a Bologna - Festival internazionale di Poesia DESCRIPTION:In occasione del Festival Internazionale di Poesia\, organizzato dal Centro di poesia contemporanea dell’Università di Bologna nei giorni 6-7-8 giugno\, il poeta canadese Richard Harrison presenterà una Performance poetica tratta dal libro Sul non perdere le\nceneri di mio padre nell’alluvione (‘roundmidnight edizioni\, 2018 )\, musica a cura del maestro Giuseppe Brogna\, \nintroduce la prof. di Letteratura Anglo-Americana Elena Lamberti e il poeta Andrea Donaera. \n  \nScarica il programma del Festival URL:http://www.aiscan.net/event/richard-harrison-a-bologna-festival-internazionale-di-poesia/ LOCATION:Palazzo Boncompagni\, Bologna\, Via del Monte\, 8\, Bologna\, 40126 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180530T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180530T163000 DTSTAMP:20181017T091447Z CREATED:20180225T181230Z LAST-MODIFIED:20181017T091447Z UID:434-1527690600-1527697800@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Maria CENTRELLA – Università di Napoli “L’Orientale” DESCRIPTION:Il Grand Dictionnaire Terminologique: tra creazione\, normalizzazione e traduzione \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-maria-centrella-universita-di-napoli-lorientale/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli\, via Duomo 219\, Napoli\, 80138\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180523T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180523T163000 DTSTAMP:20181017T091447Z CREATED:20180225T181131Z LAST-MODIFIED:20181017T091447Z UID:432-1527085800-1527093000@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Connie GUZZO-MCPARLAND – writer\, publisher\, editor\, Montréal DESCRIPTION:Writing and Publishing under the Spell of Saturn \n\n\nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-mirko-casagranda-universita-degli-studi-della-calabria/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli\, via Duomo 219\, Napoli\, 80138\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180509T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180509T163000 DTSTAMP:20181017T091447Z CREATED:20180225T181028Z LAST-MODIFIED:20181017T091447Z UID:430-1525876200-1525883400@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Giuseppe BALIRANO – Università di Napoli “L’Orientale” DESCRIPTION:Studiare in Canada: united in diversity \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-giuseppe-balirano-universita-di-napoli-lorientale/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180418T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180418T163000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180225T180942Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:428-1524061800-1524069000@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Licia CANTON – scrittrice\, Montréal DESCRIPTION:Titolo da definire \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-licia-canton-scrittrice-montreal/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli\, via Duomo 219\, Napoli\, 80138\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180416T100000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180416T170000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180319T134259Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:483-1523872800-1523898000@www.aiscan.net SUMMARY:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono. DESCRIPTION:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono.\nTerzo incontro dal titolo “S’autotraduire à Montréal: The Pink House and Other Stories“.\nRelaziona Lucia Canton\, scrittrice\, critica letteraria. \nUniversità di Udine\nPalazzo Antonini\, via Petracco 8\nsala Gusmani\, ore 10:00 URL:http://www.aiscan.net/event/ciclo-di-conferenze-sulla-traduzione-in-ambito-francofono-2/ LOCATION:Palazzo Antonini\, via Petracco\, 8\, Udine\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180411T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180411T163000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180225T180845Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:426-1523457000-1523464200@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Fabrizio GHILARDI – Università di Pisa DESCRIPTION:L’utopia canadese dei russi Duchobory \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-fabrizio-ghilardi-universita-di-pisa/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli\, via Duomo 219\, Napoli\, 80138\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180410T080000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180410T170000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180319T134007Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:480-1523347200-1523379600@www.aiscan.net SUMMARY:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono. DESCRIPTION:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono.\nTerzo incontro dal titolo “Présentation par l’auteur du volume Traduction et évolution culturelle\,\nParis\, L’Harmattan\, 2018“.\nRelaziona Fabio Recattin\, Università di Bologna. \nUniversità di Udine\nPalazzo Antonini\, via Petracco 8\naula 8\, ore 16:00 URL:http://www.aiscan.net/event/480/ LOCATION:Palazzo Antonini\, via Petracco\, 8\, Udine\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180326T140000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180326T170000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180319T133754Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:478-1522072800-1522083600@www.aiscan.net SUMMARY:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono. DESCRIPTION:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono.\nPrimo incontro dal titolo “La méthode Maran. Faut-il changer d’approche dans l’enseignement de la\ntraduction pour les débutants ?“.\nRelaziona Elena Vicari\, traduttrice. \nUniversità di Udine\nPalazzo Antonini\, via Petracco 8\naula 7\, ore 14:00 URL:http://www.aiscan.net/event/ciclo-di-conferenze-sulla-traduzione-in-ambito-francofono/ LOCATION:Palazzo Antonini\, via Petracco\, 8\, Udine\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180321T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180321T163000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180225T180749Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:424-1521642600-1521649800@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Monique DURAND – scrittrice\, Montréal DESCRIPTION:On n’habite pas un pays\, on habite une langue/Perspective québécoise et francophone \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-monique-durand-scrittrice-montreal/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli\, via Duomo 219\, Napoli\, 80138\, Italia END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180320T160000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180320T170000 DTSTAMP:20181017T091448Z CREATED:20180319T133327Z LAST-MODIFIED:20181017T091448Z UID:471-1521561600-1521565200@www.aiscan.net SUMMARY:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono DESCRIPTION:Ciclo di conferenze sulla traduzione in ambito francofono.\nPrimo incontro dal titolo “La traduction féministe au Canada“.\nRelaziona Patricia Godbout\, Université de Sherbrooke\, Québec. \nUniversità di Udine\nPalazzo Antonini\, via Petracco 8\naula 8\, ore 16:00 URL:http://www.aiscan.net/event/471/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180307T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180307T163000 DTSTAMP:20181017T091449Z CREATED:20180225T180637Z LAST-MODIFIED:20181017T091449Z UID:421-1520433000-1520440200@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Tomson HIGHWAY – scrittore cree DESCRIPTION:La littérature autochtone au Canada aujourd’hui \nScarica la locandina dell’evento: I_mercoledì_del_Canada_07_03_2018 \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-tomson-highway-scrittore-cree/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli\, via Duomo 219\, Napoli\, 80138\, Italia ATTACH;FMTTYPE=application/pdf:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2018/02/I_mercoledì_del_Canada_07_03_2018.pdf END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180228T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180228T163000 DTSTAMP:20181017T091449Z CREATED:20180225T180432Z LAST-MODIFIED:20181017T091449Z UID:415-1519828200-1519835400@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Errol MENDES – University of Ottawa DESCRIPTION:Canada examines its changing constitutional identity in its 150th year as an independent country \nI_mercoledì_del_Canada_28_02_2018 \n  \n  \n  \nPer iscriversi inviare una mail a: abuono@unior.it\nLa partecipazione ad almeno sei incontri concorre all’attribuzione di\n2 CFU per Altre attività nei corsi di laurea che hanno aderito. URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-errol-mendes-university-of-ottawa/ ATTACH;FMTTYPE=application/pdf:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2018/02/I_mercoledì_del_Canada_28_02_2018.pdf END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180117T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20180117T170000 DTSTAMP:20181017T091449Z CREATED:20171211T111130Z LAST-MODIFIED:20181017T091449Z UID:340-1516199400-1516208400@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Héliane VENTURA – Université de Toulouse-Jean Jaurès First Contact: the mythic moment of discovery DESCRIPTION:Héliane VENTURA – Université de Toulouse-Jean Jaurès\nFirst Contact: the mythic moment of discovery URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-heliane-ventura-universite-de-toulouse-jean-jaures-first-contact-the-mythic-moment-of-discovery/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli aula 102\, Via Duomo\, 219\, Napoli\, Italia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2017/10/merc_canad.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20171213T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20171213T170000 DTSTAMP:20181017T091449Z CREATED:20171211T111040Z LAST-MODIFIED:20181017T091449Z UID:338-1513175400-1513184400@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Anne TRÉPANIER – School of Indigenous and Canadian Studies\, Carleton University\, Ottawa Le Québec et le Canada: des sociétés post-nationales distinctes? Discussion sur l'idée de nation pluriculturelle DESCRIPTION:Anne TRÉPANIER – School of Indigenous and Canadian Studies\, Carleton University\, Ottawa\nLe Québec et le Canada: des sociétés post-nationales distinctes? Discussion sur l’idée de nation\npluriculturelle URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-anne-trepanier-school-of-indigenous-and-canadian-studies-carleton-university-ottawa-le-quebec-et-le-canada-des-societes-post-nationales-distinctes-discussion-sur/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli aula 102\, Via Duomo\, 219\, Napoli\, Italia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2017/10/merc_canad.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20171129T143000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20171129T160000 DTSTAMP:20181017T091449Z CREATED:20171211T110947Z LAST-MODIFIED:20181017T091449Z UID:336-1511965800-1511971200@www.aiscan.net SUMMARY:I MERCOLEDÌ DEL CANADA: Angela BUONO – Università di Napoli “L’Orientale” Il multiculturalismo canadese DESCRIPTION:Angela BUONO – Università di Napoli “L’Orientale”\nIl multiculturalismo canadese URL:http://www.aiscan.net/event/i-mercoledi-del-canada-angela-buono-universita-di-napoli-lorientale-il-multiculturalismo-canadese/ LOCATION:Palazzo Santa Maria Porta Coeli aula 102\, Via Duomo\, 219\, Napoli\, Italia ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://www.aiscan.net/wp/wp-content/uploads/2017/10/merc_canad.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR